Le foglie giacevano per terra
come un tappeto variopinto:
rosso, giallo, verdastro.
Le foglie cadevano ondeggiando,
sui rami ciondolavano felici
come bimbi su un'altalena
ERIC
L' AUTUNNO
Cadono le foglie
rosse come guance
in autunno.
I bambini si divertono
saltando sulle foglie;
gli uccelli cinguettano
allegri sugli alberi.
Gli scoiattoli saltano
mangiando noccioline
Il mare sussurra
una dolce poesia
ANNA
L'AUTUNNO NEL BOSCO
Gli alberi stanno chiacchierando
prima che l'inverno li copra di bianco,
i rami secchi,
le foglie spezzate,
fanno sembrare
il bosco senza vita.
Il vecchio ruscel,
non parla con gli alberi,
pensa solo a prepararsi
per l'inverno in arrivi.
Un odorino coglie
gli animali in letargo.
Da una casa vicina
un filo di fumo
disturba l'odorino.
IVAN
L'ARRIVO DEL GELO
In autunno gli alberi
rinsecchiti piangono
coi rami all'ingiù.
Le foglie ondeggiano
come in un mare di vento.
Il ruscello bisbiglia
con le rocce grigiastre.
Il vento pian pianino
inizia a soffiare con forza.
L'inverno è già molto vicino.
Il gelo attraversa il bosco
lasciano un lieve freddolino.
RIMAU
IN AUTUNNO
In autunno le foglie
cadono dagli alberi
alti e spogli.
Nell'acqua del ruscel
limpida e azzurra
gli uccellini giocano
felici e contenti.
Sui rami degli alberi
ci sono scoiattoli
che mangiano insieme
le loro noccioline
tranquilli e felici.
GIORGIA
Nessun commento:
Posta un commento